Sustantivos en swahili 3

La clase ki/vi (posesivos, marcadores de asociación, números y adjetivos en general)

Esta clase de sustantivos, en general, hace referencia a las cosas chicas, algunas partes del cuerpo, y a idiomas. En la mayoría de los casos el singular inicia con ki y el plural con vi algunos ejemplos son:

Sustantivo Singular Sustantivo Plural Significado
Kitabu Vitabu Libro
Kidole Vidole Dedo
Kiingereza Inglés
Chumba Vyumba Cuarto
Kisu Visu Cuchillo

Los cambios de ch o vy se aplican cuando la palabra inicia con vocal antes del prefijo de la clase de sustantivos. Este tipo de cambios se debe a que la lengua swahili evita las cacofonías.

En oraciones donde un sustantivo de esta clase es el sujeto, se debe utilizar ki o vi en el sujeto según si es singular o plural, por ejemplo:

Chakula kitapikwa.= La comida se cocinará.
Vikombe vimevunjika.= Las copas se han roto.

Los marcadores de asociación se forman con ch+a en el caso del singular y vy+a en el caso del plural, por ejemplo:

Kitabu cha mwalimu.= El libro del profesor.
Vitu vya mwanafunzi.= Las cosas del estudiante.

Los posesivos se deben formar empezando con ch en singular y con vy en plural.

Kiatu (zapato) Viatu (zapatos)
Changu Vyangu
Chako Vyako
Chake Vyake
Chetu Vyetu
Chenu Vyenu
Chao Vyao

En el caso de los números el número uno necesita concordancia y siempre empezará con ki:

Cheti kimoja.= Un ticket.

Los otros números que necesitan concordancia son el dos, tres, cuatro, cinco y ocho y su concordancia es con vi, por ejemplo:

Vyombo viwili= Dos herramientas, Vyuma vitatu= Tres metales, Vyuo vinne= cuatro escuelas, Vifaa vitano= cinco ingredientes, Vikundi vinane= ocho grupos pequeños.

Cabe aclarar que después del número veinte se deben seguir haciendo las concordancias, por ejemplo:

Vitabu ishirini na vitatu= 23 libros

Los adjetivos en general utilizan las mismas concordancias, es decir ki en singular y vi en plural, por ejemplo

Kitu kizuri.= Cosa bonita.
Kibali kibaya.= Mal permiso.
Viazi vyeusi.= Papas negras.
Vibuyu vingine.= Otras calabazas.

*Esta web está en continuo desarrollo, siendo actualizado su contenido periódicamente, por lo que progresivamente va ampliando el material publicado. 

colmex-swahililogo ceaa 50 

© 2015 El Colegio de México, A.C.